在日本留学时，日语的表达可以有以下几种方式：

私は日本へ留学に行きます。

私は日本へ留学します。

这两种表达都表示“我去日本留学”的意思，其中，“行きます”是动词“行く”的ます形，表示礼貌地表达动作，而“します”则是一般现在时的形式，更为简洁。

此外，如果需要强调去日本留学的目的，可以说：

私は日本留学のために来ました。

这句话的意思是“我为了留学来到日本”。

总结起来，去日本留学时，可以用以下几种日语表达：

私は日本へ留学に行きます。

私は日本へ留学します。

私は日本留学のために来ました。

希望这些信息对你有所帮助。