日本留学的日语表达是 日本へ留学に行きます。其中，“日本へ”是前往日本的意思，“留学”是留学的意思，“に行きます”是表示去做某事。合在一起就是“去日本留学”。

建议你在表达这个意思时，可以加上一些敬语，例如“私は日本へ留学に行きます”，这样显得更加礼貌和正式。同时，学习一些基本的日语词汇和日常用语，可以帮助你更好地融入当地生活和学习。