到日本留学购买手机，可以参考以下步骤和注意事项：

选择手机运营商

日本主要有三大手机运营商：NTT的DoCoMo、KDDI的Au和软银（SoftBank）。

每家运营商的通信服务收费标准和信号质量有所不同。

信号最好但收费最贵的是DoCoMo，最便宜的是软银，Au介于两者之间。

大多数留学生选择软银或Au的手机。

准备身份证明

购买手机时需要提供身份证明，外国人一般使用外国人的落地证、学生证和保险卡；日本人可以使用驾照等。

如果刚到日本还没有登录证，可以使用在役所申请的登録原票記載事項証明書。

购买方式

日本的手机销售模式是运营商直接销售手机，手机制造商将手机卖给运营商，再由运营商卖给用户。

在日本购买手机时，通常需要选择运营商，然后选择机型款式和套餐类型。

可以选择零元购机或分期付款的方式购买手机，一般需要签订1~2年的合同。

付款方式

在日本购买手机时，费用通常是后付费方式，即先签约使用手机通信，当月产生的话费在下个月支付。

付费方式可以选择手机公司寄账单，用户去银行或便利店打款，或者签约时登记信用卡或银行卡，每月自动扣款。

其他注意事项

如果选择零元购机或分期付款，合同期内不能解约，否则需要支付违约金。

在日本购买手机时，建议选择与手机相同运营商的网络，以便享受更多的合体优惠。

综上所述，到日本留学购买手机时，建议先选择合适的运营商，准备好必要的身份证明，并根据自身情况选择购买方式和付款方式。