日本本科毕业生想要去美国读研究生是完全可行的。以下是一些关键步骤和注意事项：

学历要求

日本的本科学历在全球范围内是认可的，因此可以直接使用日本大学的本科学历申请美国的研究生项目。

申请者需要持有学士学位，并且通常要求GPA达到3.5/4.0以上，这是申请许多名校的门槛。

标准化考试成绩

标准化考试如GRE或GMAT是申请美国研究生的重要组成部分。具体需要考取的分数会根据申请的大学和项目有所不同，但一般来说，GRE成绩在325分以上，GMAT成绩在700分以上会更有竞争力。

托福（TOEFL）或雅思（IELTS）成绩也是必需的，一般要求托福成绩在100分以上，或雅思成绩在7.0分以上。

申请材料和推荐信

除了成绩之外，申请者还需要准备个人陈述、推荐信、实习或工作经验等材料。推荐信最好由任课教师撰写，尤其是如果申请人在国内读本科，可以请教过的外教来写推荐信。

选校和定位

根据自身的学术成绩、语言能力和研究兴趣，选择合适的学校和研究生项目进行申请。可以同时申请多所学校，增加录取的机会。

费用和奖学金

日本留学生在美国读研需要自行承担大部分费用，但日本政府设立了大量的研究生奖学金，申请者可以申请这些奖学金以减轻经济负担。

时间成本

日本的硕士课程通常是2年制，但入学前可能需要先到日本读语言学校或进行备考过渡，整体到硕士毕业大概需要2.5-4年的时间。

总的来说，日本本科毕业生去美国读研究生是一个可行的选择，但需要做好充分的准备，包括学术成绩、语言能力和申请材料的准备。同时，建议进行多国联申，以增加录取的机会和选择范围。