去日本留学的日语表达是 日本へ留学に（へ）行きます。其中，“日本へ”是地点，“留学に”是动词“留学”的ます形，“行きます”表示行为或动作。这句话直接表达了去日本进行留学的意图和行为。

如果你已经决定去日本留学，建议尽早开始学习日语，并尽可能多地练习听力和口语，以便更好地适应日本的生活和学习环境。同时，了解一些日本的文化和习俗也会有助于你更快地融入当地社会。